UI DESIGN LAB
  • Home
  • Community
  • Library
  • Knowledge
  • Docs
ZHLogin
Back to knowledge
Typography Color Accessibility

Language and Locale Formatting

Language and Locale Formatting turns a frequent interface judgment into an executable constraint before generation.

localelanguageformatting

Design Principle

Dates, numbers, currency, units, and language direction should match the user's locale and avoid ambiguity.

Principle Dates, numbers, currency, units, and language direction should match the user's locale and avoid ambiguity.

Design action Format dates, numbers, currency, and units by locale; use full text or ISO support for critical dates to avoid ambiguity.

Examples Positive example: Multilingual products, accounts, billing, orders, schedules, and reports support Chinese and English. Counterexample: Dates appear only as 06/07.

Apply when Multilingual products, accounts, billing, orders, schedules, and reports support Chinese and English. Users need to judge state, scope, risk, or next action quickly.

Source notes Source note: Synthesized from W3C WCAG 2.2, Apple Accessibility, IBM Carbon Accessibility, and accessibility practices in major design systems.

Agent Directive

Format dates, numbers, currency, and units by locale; use full text or ISO support for critical dates to avoid ambiguity.

Apply When

  • Multilingual products, accounts, billing, orders, schedules, and reports support Chinese and English.
  • Users need to judge state, scope, risk, or next action quickly.

Avoid

  • Dates appear only as 06/07.
  • Irrelevant structure, copy, or decoration is added only to make the UI feel richer.

Knowledge Metadata

Category
Typography Color Accessibility
Quality
84%
Version
v1
Published
6/6/2026